Jonah - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kanye West
Album
Donda (Deluxe)
Data wydania
18 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Chorus: Vory
Who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Verse 1: Vory
Hard to keep my focus on what matters
Mandem hit my line like, "Some niggas just got hit up on yo' block"
You can rest assured it's not us
'Cause we been out the wave catchin' waves
They say, "We ain't seen you on the block"
'Cause I been out the way
Chasin' millions in my sleep, I found the better way
Somewhere on an island, let me kick it, this my getaway
I pour up a drink for all my niggas who ain't see the day
Tryna finish this with who I started with
Way too many fallen soldiers, no, I cain't forgot
Hope they got headphones up in Heaven
You can vibe out and just hear this shit
It's just certain shit you can't forget
Chorus: Vory
Who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fought 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Verse 2: Lil Durk
Kanye and Jay still brothers, they both billionaires (Yeah)
And we ain't seen off my brothers, we was millionaires (Mm-hmm)
I wasn't scared to die but him that was my biggest fear (That was my biggest fear)
I got your son and your daughter like you still here (On God)
Know how it feel to lose a brother, we got a bond still
Twenty-six years, pops got out to see his son killed (No, ooh woah)
And I don't give a fuck about hangin' with a Crip, I see a blood still
I can be the cleanest millionaire, I'm from the mud still (Yeah)
Died with his chains on, I call it blood diamonds
It's to the point I drop my own lo' so they couldn't find us
And it's been months and I still have (Still have)
Kanye did it for the city, he co-signed
Chorus: Vory
Who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Tłumaczenie
Refren: Vory
Kto jest tu, gdy potrzebuję ramienia do oparcia się?
Mam nadzieję, że jesteś tu, gdy chcę, by demony zniknęły
I to nie fair, że musiałem walczyć z nimi sam
Kto jest tu, gdy potrzebuję ramienia do oparcia się?
Mam nadzieję, że jesteś tu, gdy chcę, by demony zniknęły
I to nie fair, że musiałem walczyć z nimi sam
Zwrotka 1: Vory
Trudno skoncentrować się na tym, co ważne
Ludzie dzwonią do mnie, mówiąc: „Ktoś został zaatakowany na twoim bloku”
Możesz być pewny, że to nie my
Bo byliśmy daleko od fal, łapaliśmy fale
Mówią: „Nie widzieliśmy cię na bloku”
Bo byłem daleko
Goniłem miliony we śnie, znalazłem lepszy sposób
Gdzieś na wyspie, pozwól mi odpocząć, to moja ucieczka
Wypijam drinka za wszystkich moich ludzi, których nie zobaczę tego dnia
Chcę skończyć to z tymi, z którymi zaczynałem
Zbyt wielu poległych żołnierzy, nie, nie mogę zapomnieć
Mam nadzieję, że mają słuchawki w niebie
Możesz chillować i po prostu posłuchać tego
To po prostu pewne rzeczy, których nie możesz zapomnieć
Refren: Vory
Kto jest tu, gdy potrzebuję ramienia do oparcia się?
Mam nadzieję, że jesteś tu, gdy chcę, by demony zniknęły
I to nie fair, że musiałem walczyć z nimi sam
Kto jest tu, gdy potrzebuję ramienia do oparcia się?
Mam nadzieję, że jesteś tu, gdy chcę, by demony zniknęły
I to nie fair, że musiałem walczyć z nimi sam
Zwrotka 2: Lil Durk
Kanye i Jay nadal są braćmi, obaj miliarderzy (Tak)
A my nie widzieliśmy naszych braci, byliśmy milionerami (Mm-hmm)
Nie bałem się śmierci, ale jego to był mój największy strach (To był mój największy strach)
Opiekuję się twoim synem i córką, jakbyś wciąż tu był (Na Boga)
Wiem, jak to jest stracić brata, wciąż mamy więź
Dwadzieścia sześć lat, ojciec wyszedł, by zobaczyć, jak jego syn zginął (Nie, ooh woah)
I nie obchodzi mnie chodzenie z Cripami, wciąż widzę krew
Mogę być najczystszym milionerem, wciąż jestem z błota (Tak)
Zginął z łańcuchami, nazywam to krwawymi diamentami
Doszło do tego, że zrzucałem swoje lokalizacje, żeby nie mogli nas znaleźć
I minęły miesiące i nadal mam (Wciąż mam)
Kanye zrobił to dla miasta, on też popierał
Refren: Vory
Kto jest tu, gdy potrzebuję ramienia do oparcia się?
Mam nadzieję, że jesteś tu, gdy chcę, by demony zniknęły
I to nie fair, że musiałem walczyć z nimi sam
Kto jest tu, gdy potrzebuję ramienia do oparcia się?
Mam nadzieję, że jesteś tu, gdy chcę, by demony zniknęły
I to nie fair, że musiałem walczyć z nimi sam
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj