Pure Souls - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kanye West
Album
Donda (Deluxe)
Data wydania
18 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Roddy Ricch & Kanye West
Life change when you famous
I remember, back before the chains, we was nameless
Went through stages just to hop on new stages
Open up your eyes, niggas only entertainers
And I cannot sell my soul (Soul)
And I cannot sell my soul (Soul)
And I cannot sell my soul (Yeah, soul)
And I cannot sell my soul (Jesus saved my soul)
And I cannot sell my soul
Verse 1: Roddy Ricch, Kanye West & Both
I've been at the top shinin' like a light pole
And I'm just a product of what a nigga was raised in
This money sanctified, so I gotta say it again
They said I was mad at the GRAMMYs
But I'm lookin' at my grammy right now
Pulled up on Ye, and I said, "They don't understand me (I feel you)"
I just want my dawg to pipe down
'Cause when you really came from the trenches
You was raised in the trenches (Mm)
You feel like you trail blazed for the trenches (Mm)
I hope God can forgive me for the days that I was sinnin' (Mhm)
Chorus: Roddy Ricch & Kanye West
The truth is only what you get away with, huh?
(Man, all these lyin' ass niggas, you know what I'm sayin'?)
I said, "The truth is only what you get away with, huh?"
Ayy, that's why a lot of these niggas be fakin', huh
Made it through the trials and tribulations, huh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Verse 2: Kanye West
Uh, uh, well, well, here goes
Well, here goes, well, here goes
I was one of them weirdos of the pure soul
That would go to the flea market to buy fake clothes
Every color Girbaud's, every Cutlass is cold
Every cousin that stole, every summer was cold
Out of all of the moles, out of all of the Folks
After all of the jokes, I'm the one that was chose
All of my friends love to gang bang
How we in my car, and you say we ain't in the same lane?
When we both had Pelles on
And we was scammin' for the prom before Chief Keef was "Bang, Bang"
Always had mob ties, stood on my six points, how could I not rise?
Love, truth, peace, freedom, justice, but I'm not five
This southside, and we outside
This southside, and we outside
This southside, and we outside
This southside, and we outside
This southside, and we outside
And for all the guys that went to the White House and said, "free the old man"
Every day I put my life on the line to feed the whole clan
Personal worth is not what a person is worth
I can give a dollar to every person on Earth
Man, it's gotta be God's plan
Man, I swear these boys keep playin'
We gon' have to square up then
We gon' have to send it up then
We gon' have to send it up then
We gon' have to send it up then
We gon' have to send it up then
We gon' have to send it up then
My favourite place to send it
Bridge: Kanye West
It ain't how it used to be
This the new me, so get used to me
It ain't how it used to be
This the new me, so get used to me
Lookin' in the mirror, it's the truth of me
Lookin' at my kids, it's the proof of me
Devil get behind me, I'm loose, I'm free
Father, Holy Spirit, let loose on me
Father, I'm yours exclusively
Devil get behind me, I'm loose, I'm free
Father, Holy Spirit, let loose on me
Father, I'm yours exclusively
Devil get behind me, I'm loose, I'm free
Devil get behind me, I'm loose, I'm free
Chorus: Roddy Ricch
The truth is only what you get away with, huh
I said, "The truth is only what you get away with, huh?"
Ayy, that's why a lot of these niggas be fakin', huh
Made it through the trials and tribulations, huh
Outro: Shenseea
Woah, oh, yeah-yeah
The truth the thing you get away with (Can't get away)
Oh, ooh
The truth the thing you get away with (Oh-woah)
The truth, the truth (I did it)
The truth the thing you get away with
Oh-oh, I can trust again
The truth the thing you get away with
I can trust again, I can only trust in him, woah
The truth, oh, yeah
The truth the thing you get away with
Oh-ooh, ooh
The truth the thing you get away with
The truth, the truth
The truth the thing you get away with (Oh-woah)
He know every side of, every side of you (Oh)
Don't shine through
They could never hate from you (The truth)
He can see see it birds eye views
The truth the thing you get away with
Oh-woah
They can never hide from you
They can never hide, hide from you, no, no
No-ooh, the truth
The truth the thing you get away with
Oh-oh, yeah-yeah, oh-woah
The truth the thing you get away with
The truth, the truth
The truth the thing you get away with
Tłumaczenie
Życie zmienia się, gdy jesteś sławny
Pamiętam, jak jeszcze przed złotymi łańcuchami byliśmy bezimienni
Przeszliśmy przez wiele etapów, aby stanąć na nowych scenach
Otwórz oczy, ludzie to tylko rozrywkowcy
I nie mogę sprzedać swojej duszy (Dusza)
I nie mogę sprzedać swojej duszy (Dusza)
I nie mogę sprzedać swojej duszy (Tak, dusza)
I nie mogę sprzedać swojej duszy (Jezus uratował moją duszę)
I nie mogę sprzedać swojej duszy
Byłem na szczycie, świecąc jak latarnia uliczna
Jestem jedynie produktem tego, w jakim środowisku się wychowałem
To pieniądze uświęcone, więc muszę to powtórzyć
Mówili, że jestem zdenerwowany przez GRAMMY
Ale teraz patrzę na swoją babcię
Podjechałem do Yee, i powiedziałem: "Oni mnie nie rozumieją (Rozumiem cię)"
Chcę tylko, aby mój kumpel się uspokoił
Bo gdy naprawdę wyrastało się z podwórek
Byłeś wychowywany na podwórkach
Czujesz, że otworzyłeś szlak dla podwórek
Mam nadzieję, że Bóg mi wybaczy dni, w których grzeszyłem
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć, co?
(Co za kłamliwe chłopaki, wiesz o czym mówię?)
Powiedziałem: "Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć, co?"
A tak, dlatego wielu z tych chłopaków udaje, co?
Przeszedłem przez trudności i cierpienia, co?
Tak, tak, tak, tak
Ej, ej, no cóż, zaczynam
Byłem jednym z tych dziwaków o czystej duszy
Którzy chodzili na pchli targ, by kupować podróbki ubrań
Każde spodnie Girbaud, każde coupe jest klimatyzowane
Każdy kuzyn, który kradł, każde lato było chłodne
Spośród wszystkich gniewnych, spośród wszystkich ludzi
Po wszystkich żartach, zostałem wybrany
Wszyscy moi kumple lubili gangsterkę
Jak mogliśmy jechać moim autem, a ty mówisz, że nie jedziemy tą samą drogą?
Kiedy oboje mieliśmy na sobie Pellesa
I oszukiwaliśmy na bal maturalny zanim Chief Keef zaczął "Bang, Bang"
Zawsze miałem powiązania z gangiem, stałem na swoich sześciu punktach, jak mógłbym nie wzrosnąć?
Miłość, prawda, spokój, wolność, sprawiedliwość, ale nie mam pięciu lat
To południe Chicago, i jesteśmy na zewnątrz
To południe Chicago, i jesteśmy na zewnątrz
To południe Chicago, i jesteśmy na zewnątrz
To południe Chicago, i jesteśmy na zewnątrz
To południe Chicago, i jesteśmy na zewnątrz
A dla wszystkich tych gości, którzy poszli do Białego Domu i powiedzieli, "uwolnić starego człowieka"
Codziennie ryzykuję życie, aby wykarmić całą rodzinę
Osobista wartość nie określa wartości osoby
Mógłbym dać dolara każdej osobie na ziemi
To musi być plan Boga
Przeklinam, ci chłopacy dalej sobie grają
Będziemy musieli się zmierzyć wtedy
Będziemy musieli to przelać wtedy
Będziemy musieli to przelać wtedy
Będziemy musieli to przelać wtedy
Będziemy musieli to przelać wtedy
Będziemy musieli to przelać wtedy
Moje ulubione miejsce, aby to przelać
To już nie to samo
To jest nowe ja, więc się przyzwyczaj
To już nie to samo
To jest nowe ja, więc się przyzwyczaj
Patrząc w lustro, to prawda o mnie
Patrząc na moje dzieci, to dowód na mnie
Diabeł odejdź ode mnie, jestem wolny
Ojcze, Duchu Święty, objaw się we mnie
Ojcze, jestem tylko Twój
Diabeł odejdź ode mnie, jestem wolny
Ojcze, Duchu Święty, objaw się we mnie
Ojcze, jestem tylko Twój
Diabeł odejdź ode mnie, jestem wolny
Diabeł odejdź ode mnie, jestem wolny
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć, co
Powiedziałem: "Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć, co?"
Tak, dlatego wielu z tych chłopaków udaje, co?
Przeszedłem przez trudności i cierpienia, co?
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Oh, ooh
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Oh-woah
Prawda, prawda (Zrobiłem to)
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Oh-oh, mogę znowu zaufać
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Mogę znowu zaufać, mogę zaufać tylko jemu, woah
Prawda, oh, tak
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Oh-ooh, ooh
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Prawda, prawda
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć (Oh-woah)
On zna każdy twój aspekt, każdą twoją stronę (Oh)
Nie błyszcz
Nie mogliby cię znienawidzić (Prawda)
On może zobaczyć wszystko z lotu ptaka
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Oh-woah
Oni nie mogą się ode mnie ukryć
Oni nigdy nie mogą się ukryć przede mną, nie, nie
Nie-ooh, prawda
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Oh-oh, tak, tak, oh-woah
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Prawda, prawda
Prawda to tylko to, co uda ci się ukryć
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj