Wake Up Mr. West - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Kanye West
Album
Late Registration
Data wydania
19 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Skit: DeRay Davis
Oh, ho-ho-ho!
I knew I was gon' see, I knew I was gon' see you again! Knew I was gon' see you again!
Where your goddamn book bag at?
Always carryin' that lil' book bag, nobody wants to see that!
Goddamn 4th grader, sit your ass down!
He wanna play it again like he got somethin' else to do
You ain't got nuttin' else to do!
You ain't doin' nothin' wit' your life, notin' wit' your life!
You think this is?
You better look at me when I'm talkin' to you!
You think this shit easy, don't you?
You think this is promised!
Well ain't nothin' promised to you!
Look at my face, do I got a promised face?
Does it look like I promised you anything?
Kanye, nigga-is you snorin' in my class?
Wake up, Mr. West!
Wake up, Mr. West!
Tłumaczenie
Skit: DeRay Davis
Oh, ho-ho-ho!
Wiedziałem, że zobaczę, wiedziałem, że znowu cię zobaczę! Wiedziałem, że znowu cię zobaczę!
Gdzie twoja cholerna książka?
Zawsze nosisz tą małą torbę na książki, nikt nie chce tego widzieć!
Cholerny czteroklasista, siadaj na dupie!
Chce to znowu zrobić bo nie ma nic lepszego do roboty
Nie masz nic innego do roboty!
Robisz nic ze swoim życiem, nic ze swoim życiem!
Myślisz, że tak jest?
Lepiej patrz na mnie kiedy do ciebie mówię!
Myślisz, że to cholerstwo jest łatwe, racja?
Ty myślisz, że masz to obiecane!
Cóż, nikt ci nigdy niczego nie obiecał!
Spójrz na moją twarz, mam obiecującą twarz?
Wygląda tak jakbym ci coś obiecał?
Kanye, czarnuchu— czy ty chrapiesz w mojej klasie?
Obudź się, Panie West!
Obudź się, Panie West!