panodmuzyki.pl

Mercy - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Lewis Capaldi

Album

Bloom - EP

Data wydania

19 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro: Fuzzy Jones Well! It is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth It is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth When it comes to my sound which is the champion sound, believe! Hook Okay, Lamborghini Mercy, your chick, she so thirsty (Swerve) I'm in that two seat Lambo with your girl, She tryna jerk me (Swerve) Verse 1: Big Sean Drop it to the floor, make that ass shake Whoa, make the ground move, that's an ass quake Built a house up on that ass, that's an ass state Roll my weed on it, that's an ass tray Say Ye, say Ye, don't we do this every day-day? (Huh!) I work them long nights, long nights to get a pay day (Huh!) Finally got paid, now I need shade and a vacay (And niggas still hating) so much hate I need an AK Now we out in Paris, yeah I'm Perriering White girls politicking that's that Sarah Palin Gettin' high, Californicating I give her that D, cause that's where I was born and raised in Hook Okay, Lamborghini Mercy, your chick, she so thirsty (Swerve) I'm in that two seat Lambo with your girl, She tryna jerk me (Swerve) Intro: Fuzzy Jones Well! It is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth It is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth When it comes to my sound which is the champion sound, believe! Verse 2: Pusha T Yeah, it's prime time, my top back, this pimp game, ho I'm red leather, this cocaine, I'm Rick James, ho I'm bill droppin', Ms. Pacman, this pill popping-ass, ho I'm poppin' too, these blue dolphins need two coffins All she want is some heel money, all she need is some bill money He take his time, he counts it out, I weighs it up, that's real money Check the neck, check the wrist, them heads turnin', that's exorcist My Audemar like Mardi Gras, that's Swiss time and that's excellence Two-door preference, roof gone, George Jefferson That white frost on that pound cake so your Duncan Hines is irrelevant Lambo, Murcie-lago, she go wherever I go, wherever we go, we do it pronto Hook Okay, Lamborghini Mercy, your chick, she so thirsty (Swerve) I'm in that two seat Lambo with your girl, She tryna jerk me (Swerve) IFuzzy Jones Well! It is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth It is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth When it comes to my sound which is the champion sound, believe! Interlude: Fuzzy Jones Well, it is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth in the dancehall And who no have teeth gwan rub pon them gums cause When time it comes to my sound, which is the champion sound The bugle has blown fi many times, and it still have one more time left Cause the amount of stripe weh deh pon our shoulder Verse 3: Kanye West Let the suicide doors up I threw suicides on the tour bus I threw suicides on the private jet You know what that mean, I'm fly to death I step in Def Jam building like I'm the shit Tell 'em, "Give me fifty million or I'mma quit" Most rappers taste level ain't at my waist level Turn up the bass 'til it's up-in-your-face level Don't do no press but I get the most press, kid Plus, yo my bitch make your bitch look like Precious Something about Mary, she gone off that Molly Now the whole party is melted like Dali Now everybody is movin' they body Don't sell me apartment, I'll move in the lobby Niggas is loiterin' just to feel important You gon' see lawyers and niggas in Jordans Verse 4: 2 Chainz Ok, now ketchup to my campaign, coupe the color of mayonnaise I'm drunk and high at the same time, drinkin' champagne on the airplane Spit rounds like the gun range, beat it up like Rampage 100 bands, cut your girl, now your girl need a bandaid Grade A, A1, chain the color of Akon Black diamonds, backpack rhymin, co-signed by Louis Vuitton (Yup!) Horsepower, horsepower, all this Polo on I got horsepower Pound of this cost four thousand, I make it rain, she want more showers Rain pourin', all my cars is foreign All my broads is foreign, money tall like Jordan Hook Okay, Lamborghini Mercy, your chick, she so thirsty (Swerve) I'm in that two seat Lambo with your girl, She tryna jerk me (Swerve) Fuzzy Jones Well! It is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth It is a weeping and a mourning and a gnashing of teeth When it comes to my sound which is the champion sound, believe!

Tłumaczenie

Fuzzy Jones Więc! To jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów, To jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów, Kiedy nadchodzi mój dźwięk, który jest dźwiękiem mistrzowskim, uwierz! Hook Dobra, Lamborghini Murciélago, Twoja laska, ona jest bardzo spragniona mnie, Jestem na tych dwóch siedzeniach w Lamborghini z twoją dziewczyną, Ona próbuje mnie przelecieć. Big Sean Dawać to na parkiet, spraw by ten tyłek się trząsł, Whoa, spraw by ziemia się poruszyła, to jest trzęsienie tyłka, Zbuduję dom na tym tyłku, taki jest posiadłość tyłka, Skręcę zioło na nim, to jest test tyłka*1 Powiedz Ye, powiedz Ye, czy nie robimy tego codziennie? Pracujemy całe długie noce, długie noce by doczekać dnia wypłaty, Wreszcie dostaliśmy wypłatę, teraz potrzebuję cienia i wakacji, (I czarnuchy wciąż nienawidzą) tak bardzo, że potrzebuję AK, Teraz jestem w Paryżu, tak, sączę Perriera*2 Białe dziewczyny politykierują jak Sarah Palin, Być na haju, kalifornijski styl, Daję Jej to D*3, bo tam się urodziłem i tam dorastałem. Hook Dobra, Lamborghini Murciélago, Twoja laska, ona jest bardzo spragniona, Jestem na tych dwóch siedzeniach w Lamborghini z twoją dziewczyną, Ona próbuje mnie przelecieć. Fuzzy Jones Więc! To jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów, To jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów, Kiedy nadchodzi mój dźwięk, który jest dźwiękiem mistrzowskim, uwierz! Pusha T Yeah, to jest najważniejszy czas, mój daszek odwrócony do tyłu, ta odpicowana gra, Ubrany w czerwoną skórę, ta kokaina, jestem Rick James, Wydaję banknoty, Pani Pacman, ta rozrzutna pigułka, Jestem też rozrzutny, te niebieskie delfiny potrzebują dwóch trumien*4, Wszystko czego ona chce to pieniądze na buty, wszystko czego ona potrzebuje to pieniądze na rachunki, On poświęca swój czas, liczy, waży, to są prawdziwe pieniądze, Sprawdź szyję, sprawdź nadgarstek, ich głowy się obracają, to egzorcysta, Mój Audemar jest błyskotliwy jak ostatni dzień karnawału, to jest szwajcarski czas i to jest doskonałe, Dwudrzwiowa preferencja, nie ma dachu, George Jefferson, To biały mróz na tym funcie ciasta więc twoje Duncan Hines jest nietrafne, Lamborghini Murciélago, ona jedzie dokądkolwiek ja jadę, dokądkolwiek my jedziemy, jesteśmy na to gotowi. Hook Dobra, Lamborghini Murciélago, Twoja laska, ona jest bardzo spragniona, Jestem na tych dwóch siedzeniach w Lamborghini z twoją dziewczyną, Ona próbuje mnie przelecieć. Fuzzy Jones Więc! To jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów, To jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów, Kiedy nadchodzi mój dźwięk, który jest dźwiękiem mistrzowskim, uwierz! Więc, to jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów w dancehall, I kto nie ma zębów pociera swoimi dziąsłami bo, Kiedy nadchodzi mój dźwięk, który jest dźwiękiem mistrzowskim, Trąbka zabrzmiała wiele razy, i jeszcze jeden raz pozostał, Stąd taka ilość pasków na naszych ramionach. Kanye West Niech samobójcze drzwi się otworzą*5 Zrobiłem takie w podróżnym busie, Zrobiłem takie w prywatnym wozie, Wiesz co to oznacza, jestem zajebiście odlotowy*9 Wchodzę do budynku Def Jam, jakbym był u siebie, Powiem im, "Dajcie mi 50 milionów albo odchodzę", Większość raperów jest nie na moim poziomie, Podkręć bass dopóki nie będzie na twoim osobistym poziomie, Nie robię prasy, ale dostaję większość od prasy dzieciaku, Plus moja dziwka sprawi, że twoja dziwka będzie wyglądała jak Precious, Coś o Mary*6, wychodzi przez Molly*7, Teraz cała impreza roztapia się jak Dali, Teraz wszyscy poruszają swoimi ciałami, Nie sprzedawaj mi apartamentu, będę się poruszał po holu, Czarnuchy wałesają się by czuć się ważnymi, Zobaczysz prawników i czarnuchów w Jordanach. 2 Chainz Dobra, teraz dołącz do mojej kompanii, kolor majonezu*8, Jestem pijany i znajduję się wysoko jednocześnie, piję szampana w samolocie, Naboje śliny jak zasięg pistoletu, biję jak Rampage, 100 zespołów, obniż swoją dziewczynę, teraz twoja dziewczyna potrzebuje pomocy zespołu, Poziom A, A1, łańcuch w kolorze Akona, Czarne diamenty, plecak rymów, dołączony przez Louis Vuitton, Moc, moc, w tym całym Polo mam moc, Wartość tych kosztów to 4 tysiące, sprawiam, że to spada, ona chce więcej prysznica, Deszcz leje, wszystkie moje samochody są zagraniczne, Wszystkie moje kobitki są zagraniczne, pieniądze wysokie jak Jordan. Hook Dobra, Lamborghini Murciélago, Twoja laska, ona jest bardzo spragniona, Jestem na tych dwóch siedzeniach w Lamborghini z twoją dziewczyną, Ona próbuje mnie przelecieć. Fuzzy Jones Więc! To jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów, To jest płacz i stękanie, i zgrzytanie zębów, Kiedy nadchodzi mój dźwięk, który jest dźwiękiem mistrzowskim, uwierz! *1 gra słów, Big Sean zamienia fragmenty słów earthquake-trzęsienie ziemi, estate-posiadłość oraz testrail-próba *2 - francuski szampan Laurent-Perrier *3 - "D" może odnosić się zarówno do miasta Detroit gdzie mieszkał Big Sean, jak i być pierwszą literą słowa "Dick" *4 - niebieskie delfiny to slangowe określenie dla tabletek Ecstasy zmieszanych z Xanaxem *5 drzwi typu lambo-doors, czyli otwierane do góry, w przeciwieństwie do zwykłych drzwi samochodowych *6 Mary to inaczej Mary-Jane, określenie dla marihuany *7 Molly to slangowa nazwa dla kapsułek MDMA (Ecstasy) *8 to kolory, którymi 2 Chainz opisuje swoje samochody *9 wspomniane już drzwi typu lambo otwierają się góry i wtedy samochód wygląda jakby miał skrzydła, a "fly" oznacza "zajebisty", ale pierwsze znaczenie to "latać