"Klarnet" po angielsku to "clarinet", ale czy znasz angielskie nazwy innych instrumentów? Jeśli marzysz o międzynarodowej karierze muzycznej lub po prostu chcesz swobodnie rozmawiać o muzyce z zagranicznymi przyjaciółmi, przyda Ci się podstawowe słownictwo muzyczne w języku angielskim. W tym mini słowniczku poznasz nie tylko angielskie odpowiedniki nazw popularnych instrumentów, ale także przydatne zwroty i terminy muzyczne, które pomogą Ci się odnaleźć w świecie międzynarodowej sceny muzycznej.
Kluczowe wnioski:- Znajomość angielskich nazw instrumentów otwiera drzwi do międzynarodowej komunikacji w świecie muzyki.
- Słowniczek obejmuje instrumenty dęte, smyczkowe, perkusyjne i klawiszowe.
- Poznasz nie tylko nazwy instrumentów, ale także przydatne zwroty i terminy muzyczne.
- Dzięki tej wiedzy łatwiej porozumiesz się z muzykami z zagranicy i poszerzysz swoje muzyczne horyzonty.
- Regularne korzystanie ze słowniczka pomoże Ci szybko zapamiętać nowe słownictwo i pewniej się nim posługiwać.
"Klarnet" po angielsku i inne instrumenty dęte drewniane
Czy wiesz, jak powiedzieć "klarnet" po angielsku? To proste - "clarinet". Ale to dopiero początek naszej muzycznej przygody z językiem angielskim! Instrumenty dęte drewniane stanowią fascynującą grupę, a znajomość ich angielskich nazw może być niezwykle przydatna dla każdego miłośnika muzyki.
Zacznijmy od najbardziej znanych. "Flet" to po angielsku "flute", a jego mniejszy kuzyn, flet piccolo, zachowuje swoją włoską nazwę - "piccolo". "Obój" natomiast tłumaczy się jako "oboe". Czy zauważyłeś, jak podobnie brzmią te słowa w obu językach?
Przejdźmy do nieco bardziej egzotycznych instrumentów. "Fagot" w języku Szekspira to "bassoon", a "saksofon" - "saxophone". Ten ostatni, choć wykonany z metalu, klasyfikowany jest jako instrument dęty drewniany ze względu na sposób wydobywania dźwięku.
Warto też wspomnieć o mniej znanych instrumentach. "Rożek angielski" to po angielsku "English horn", mimo że nie jest ani rogiem, ani nie pochodzi z Anglii! Z kolei "klarnet basowy" to "bass clarinet" - proste i logiczne, prawda?
Znajomość tych nazw nie tylko wzbogaci twoje słownictwo, ale też otworzy drzwi do fascynującego świata międzynarodowej muzyki. Kto wie, może kiedyś wykorzystasz tę wiedzę, rozmawiając z zagranicznymi muzykami lub czytając anglojęzyczne artykuły o muzyce?
Popularne instrumenty smyczkowe i ich angielskie nazwy
Instrumenty smyczkowe to prawdziwy kręgosłup orkiestry symfonicznej. Ich angielskie nazwy są równie eleganckie i melodyjne jak dźwięki, które wydobywają. Zacznijmy od królowej tego gatunku - "skrzypce" po angielsku to "violin". Jej większy brat, "altówka", nosi miano "viola".
Idąc dalej w dół skali, natrafiamy na "wiolonczelę", która po angielsku brzmi "cello" (wymawiane jako "czelo"). To skrót od pełnej nazwy "violoncello". Na końcu tej smyczkowej rodziny stoi dostojny "kontrabas", znany w języku angielskim jako "double bass" lub po prostu "bass".
Ale to nie koniec smyczkowych przygód! W świecie muzyki folkowej i country często spotkamy się z "fiddle". To potoczne określenie skrzypiec, szczególnie popularne w muzyce ludowej. Z kolei "viola da gamba" to historyczny instrument smyczkowy, którego nazwa pozostaje taka sama w obu językach.
Warto też wspomnieć o mniej znanych członkach tej rodziny. "Harfa", choć strunowa, ale nie smyczkowa, po angielsku to "harp". A czy słyszałeś kiedyś o "nyckelharpa"? To tradycyjny szwedzki instrument smyczkowy, którego nazwa pozostaje niezmieniona w języku angielskim.
Znajomość tych nazw nie tylko poszerzy twoje muzyczne horyzonty, ale też pozwoli ci swobodnie rozmawiać o muzyce z ludźmi z całego świata. Czy potrafisz wyobrazić sobie dźwięk każdego z tych instrumentów? To świetne ćwiczenie na rozwijanie wyobraźni muzycznej!
Czytaj więcej: TOP 10 najdroższych gitar akustycznych na świecie
Instrumenty perkusyjne w języku Szekspira
Instrumenty perkusyjne to prawdziwe serce zespołu muzycznego, nadające rytm i energię każdemu utworowi. W języku angielskim ogólne określenie na tę grupę to "percussion instruments". Przyjrzyjmy się, jak brzmią nazwy poszczególnych instrumentów w języku Szekspira.
Zacznijmy od podstawy każdego zestawu perkusyjnego. "Bęben wielki" to po angielsku "bass drum", "werbel" to "snare drum", a "tom-tomy" pozostają jako "tom-toms". "Talerze perkusyjne" natomiast to "cymbals". Całość zestawu określamy mianem "drum kit" lub "drum set".
Przejdźmy do instrumentów, które często goszczą w orkiestrach symfonicznych. "Kotły" to po angielsku "timpani", "ksylofon" to "xylophone", a "wibrafon" to "vibraphone" lub krócej "vibes". "Dzwonki" natomiast tłumaczymy jako "glockenspiel".
W muzyce latynoskiej i jazzowej często spotykamy "congas" (pojedyncza to "conga"), "bongos" oraz "timbales". "Tamburyn" to po angielsku "tambourine", a "marakasy" to "maracas". Czy zauważyłeś, jak wiele z tych nazw brzmi podobnie w obu językach?
- Zestaw perkusyjny (drum kit) składa się z: bass drum, snare drum, tom-toms, cymbals
- Instrumenty orkiestrowe: timpani, xylophone, vibraphone, glockenspiel
- Instrumenty latynoskie: congas, bongos, timbales, maracas
Znajomość tych nazw nie tylko wzbogaci twoje słownictwo muzyczne, ale też pozwoli ci lepiej zrozumieć międzynarodowy język muzyki. Czy potrafisz wyobrazić sobie dźwięk każdego z tych instrumentów? To świetne ćwiczenie na rozwijanie wyobraźni dźwiękowej!
Jak nazwać instrumenty klawiszowe po angielsku?
Instrumenty klawiszowe to fascynująca grupa, która obejmuje zarówno klasyczne fortepiany, jak i nowoczesne syntezatory. W języku angielskim ogólne określenie na tę kategorię to "keyboard instruments". Przyjrzyjmy się, jak brzmią nazwy poszczególnych instrumentów w języku Szekspira.
Zacznijmy od króla instrumentów klawiszowych. "Fortepian" to po angielsku "piano", a jego mniejszy kuzyn, "pianino", to "upright piano". Warto pamiętać, że klawiatura po angielsku to "keyboard", a pojedynczy klawisz po angielsku to "key". Całość klawisze po angielsku określamy jako "keys".
"Organy" to po angielsku "organ", a "klawesyn" to "harpsichord". W świecie muzyki elektronicznej często spotykamy "syntezator", który po angielsku brzmi "synthesizer" lub krócej "synth". "Keyboard" natomiast pozostaje bez zmian w obu językach.
"Akordeon" to po angielsku "accordion", a jego mniejszy kuzyn, "harmonijka ustna", to "harmonica". Choć technicznie nie są to instrumenty klawiszowe, często są z nimi grupowane ze względu na podobny sposób wydobywania dźwięku.
Angielskie określenia dla instrumentów dętych blaszanych
Instrumenty dęte blaszane to grupa, która nadaje orkiestrze prawdziwego blasku i mocy. W języku angielskim ogólne określenie na tę kategorię to "brass instruments". Przyjrzyjmy się, jak brzmią nazwy poszczególnych instrumentów w języku Szekspira.
Zacznijmy od najbardziej rozpoznawalnych. "Trąbka" to po angielsku "trumpet", a jej większy kuzyn, "puzon", to "trombone". "Róg" (często nazywany też waltornią) to "French horn", mimo że wcale nie pochodzi z Francji!
"Tuba" pozostaje "tuba" w obu językach, a jej mniejszy krewny, "eufonium", to "euphonium". W orkiestrach dętych często spotkamy też "kornet", który po angielsku brzmi "cornet". Czy zauważyłeś, jak wiele z tych nazw brzmi podobnie w obu językach?
Warto też wspomnieć o mniej znanych instrumentach. "Suzafon" to po angielsku "sousaphone", a "helikon" to "helicon". Oba te instrumenty to warianty tuby, często spotykane w orkiestrach marszowych. Z kolei "flugelhorn" to instrument podobny do trąbki, ale o bardziej miękkim, aksamitnym brzmieniu.
Słownictwo muzyczne: terminy i zwroty przydatne za granicą
Znajomość nazw instrumentów to dopiero początek twojej muzycznej przygody z językiem angielskim. Istnieje wiele terminów i zwrotów, które mogą się przydać podczas rozmów o muzyce lub w trakcie międzynarodowych jam sessions. Przyjrzyjmy się niektórym z nich.
"Akord" to po angielsku "chord", a "melodia" to "melody" lub "tune". "Rytm" tłumaczymy jako "rhythm", a "tempo" pozostaje bez zmian. Gdy mówimy o "tonacji", używamy słowa "key", np. "The song is in the key of C major" (Piosenka jest w tonacji C-dur).
Przydatne mogą być też określenia dynamiki. "Głośno" to "loud" lub w języku muzycznym "forte", a "cicho" to "soft" lub "piano". "Crescendo" (stopniowe zwiększanie głośności) i "diminuendo" (stopniowe zmniejszanie głośności) pozostają takie same w obu językach.
W kontekście zespołowym, "próba" to "rehearsal", "koncert" to "concert" lub "gig" (w bardziej nieformalnym kontekście). "Jam session" pozostaje bez zmian, podobnie jak "soundcheck" (próba dźwięku przed występem).
- Podstawowe terminy: chord, melody, rhythm, key
- Dynamika: loud/forte, soft/piano, crescendo, diminuendo
- Występy: rehearsal, concert/gig, jam session, soundcheck
Pamiętaj, że muzyka jest uniwersalnym językiem, który przekracza granice kultur i narodów. Znajomość tych terminów nie tylko ułatwi ci komunikację z muzykami z całego świata, ale też pogłębi twoje zrozumienie sztuki dźwięku. Czy jesteś gotowy na międzynarodową muzyczną przygodę?
Podsumowanie
Ten mini słowniczek muzyczny to skarbnica wiedzy dla każdego miłośnika muzyki. Od nazw instrumentów po kluczowe terminy, czytelnik poznaje angielskie odpowiedniki wielu muzycznych pojęć. Szczególnie przydatne mogą okazać się określenia związane z instrumentami klawiszowymi - klawiatura po angielsku to "keyboard", klawisz po angielsku to "key", a klawisze po angielsku to "keys".
Znajomość tych terminów otwiera drzwi do międzynarodowej komunikacji w świecie muzyki. Niezależnie od tego, czy ktoś jest profesjonalnym muzykiem, czy po prostu pasjonatem, ta wiedza pozwoli mu swobodnie rozmawiać o muzyce z ludźmi z całego świata. To nie tylko nauka języka, ale także sposób na pogłębienie zrozumienia i docenienia uniwersalnego języka dźwięków.
